年之事自有识以上皆与札不异此为邪正坦然有在
昔宋文失礼华乐荷不臣之罚齐灵嬖孽高厚有从昏
之戮以古况今 谯王 周戴宜受若此之责何加赠复位 …… (第 8a 页)
之有乎今据已显复则札宜贬责明矣导重议曰省令
君议必札之开门与 谯王 周戴异今札开门直出风言
竟实事邪便以风言定褒贬意莫若原情考徵也论者
谓札知隗协乱政信敦匡救苟匡救信奸 …… (第 8b 页)
札邪若尽谓不忠惧有诬乎 谯王 周戴各以死卫国斯
亦人臣之节也但所见有同异然期之于必忠故宜申
明耳即如令君议宋华齐高其在隗协矣昔子纠 (第 9a 页)

沙王瑾弟
楷临川王煜桂阳候觊新渝候玠并以宿恨死礼官希
旨谥文帝不敢尽美称谥曰中宗景皇帝及闻孝武及
南 谯王 义宣随王诞等诸方镇并举义悉取诸王于城
内移江夏王义恭住尚书下舍分义恭诸子住侍中下
省四月立妻殷为皇后 (第 44a 页)

之事自
有识以上皆与札不异此为邪正坦然有在昔宋文失
礼华乐荷不臣之罚齐灵嬖孽高厚有从昏之戮以古
况今 谯王 周戴宜受若此之责何加赠复位之有乎今
据已显复则札宜贬责明矣导重议曰省令君议必札
之开门与 (第 53b 页)
谯王 周戴异今札开门直出风言竟实事邪
便以风言定褒贬意莫若原情考徵也论者谓札知隗 …… (第 53b 页)
夫信敦当时之匡救不图将来之大逆恶隗协之乱政
不失为臣之贞节者于时朝士岂惟周札邪若尽谓不
忠惧有诬乎 谯王 周戴各以死卫国斯亦人臣之节也
但所见有同异然期之于必忠故宜申明耳即如令君
议宋华齐高其在隗协矣昔子纠 (第 54a 页)

矢曰我之行也若此射矣遂三起三叠徒众属
目其气十倍初翼迁襄阳举朝谓之不可议者或谓避
衰唯兄冰意同桓温及 谯王 无忌赞成其计至是冰求
镇武昌为翼继援朝议谓冰不宜出冰乃止又进翼征
西将军领南蛮校尉胡贼五六百骑出樊城 (第 41a 页)

　迁庙之主藏于征西之祧祭荐不绝护军将军冯怀
　议礼无庙者为坛以祭可立别室藏之至殷禘则祭
　于坛也辅国将军 谯王 司马无忌䓁议禘诸儒谓太
　王王季迁主藏于文武之祧如此府君迁主宜在宣 (第 42a 页)

　南浦(隋县有峨/眉碛岷江)武宁(后周县有金/碛山巴子城)

阆州　秦二汉属巴郡宋齐因之居蜀汉之半又当东
道冲要梁置北巴州及北巴郡西魏平蜀置崇州及盘
龙郡隋初郡废炀帝初置巴西郡唐为崇州先天中改
为阆州或为阆中郡属山南道领县九(阆中/晋安)　(苍溪/西水)
(奉国新南部岐新/井 政 坪)后唐保宁军节度宋改德安军属利
州路　贡莲绫领县九治阆中　阆中(唐县有仙穴山/阆中山嘉陵水)
新井(唐县有 谯王

城)晋安(唐县熙宁四年/省为镇入西水)新政(唐县有龙/山嘉陵江)苍溪
(隋县有/云台山)奉国(西魏县 (第 22a 页)

屈辞语怨望导
封以还敦(导录尚书先见敦疏故封/还之为于伪翻下隗为同)敦复遣奏之(复扶/又翻)
左将军 谯王 氶(氶音拯以此观之/则前作承误也)忠厚有志行(行下/孟翻)帝
亲信之夜召氶以敦疏示之曰王敦以顷年之功 …… (第 24a 页)
就也戎兵也比必寐翻)苟未及此虽复灰身
亦无益也(复扶/又翻)十二月诏曰晋室开基方镇之任亲贤
并用其以 谯王 氶为湘州刺史长沙邓骞闻之叹曰湘
州之祸其在斯乎氶行至武昌敦与之宴谓氶曰大王
雅素佳士(雅素犹言/平常 (第 25a 页)

胡贼者正欲忠于王室耳今王公举兵向
天子非吾所宜与也遂绝之(史言甘卓不如/魏该之忠果)敦遣参军
桓熊说 谯王 氶请氶为军司(说输芮翻/氶音拯)氶叹曰吾其死
矣地荒民寡势孤援绝将何以济然得死忠义夫复何
求(夫音扶 …… (第 3b 页)
而忿其悖逆(悖蒲内翻/又蒲没翻)乃说卓曰主上亲临万机自用 谯王 为湘州非专任刘隗也而王氏擅权日久卒见分
政(卒读曰猝谓分任 (第 6b 页)
谯王 氶/等政不专归于王氏也)便谓失职背恩肆逆(背蒲/妹翻)
举兵向阙国家遇君至厚今与之同岂不违负大义生 …… (第 6b 页)
(母魏氏又其弟/也从才用翻)将军李恒(恒户/登翻)帅甲卒二万攻长沙长
沙城池不完资储又阙人情震恐或说 谯王 氶南投陶 …… (第 7a 页)
姓知吾心
耳乃婴城固守未几(几鱼/岂翻)虞望战死甘卓欲留邓骞为
参军骞不可乃遣参军虞冲与骞偕至长沙遗 谯王 氶
书劝之固守当以兵出沔口断敦归路(遗于季翻/断丁管翻)则湘
围自解氶复书称江左中兴草创始尔岂图恶逆 …… (第 7b 页)
石石开处数十丈其高以弩仰射不至其)
(上名天门因此名郡宋白曰澧州石/门县吴立天门郡隋罢郡为石门县)闻 谯王 氶起兵使
其兄子该潜诣长沙申款于氶(申明也/款诚也)魏乂等攻湘州
急氶遣该及从事邵陵周崎间出求救(此 (第 17a 页)

胡取蜀为己任遣使东约燕王皝西
约张骏刻期大举朝议多以为难(使疏吏翻/朝直遥翻)唯庾冰意
与之同而桓温 谯王 无忌皆赞成之无忌承之子也(谯/王)
(承死于王敦之难/承当作氶音拯)秋七月赵汝南太守戴开帅数千人
诣 (第 10b 页)

温征西大将军开府仪同三司封临贺郡公加 谯王 无
忌前将军袁乔龙骧将军封湘西伯(骧思/将翻)蕤崧之子也
(荀崧荀藩之弟永嘉之祸相与建/行台于密建兴 (第 4a 页)

御史中丞谯王恬承温旨
请依律诛武陵王晞诏曰悲惋惶怛(惋乌/贯翻)非所忍闻况
言之哉其更详议恬承之孙也 (谯王 氶死于王敦之难/承当作氶音注见前)
乙卯温重表固请诛晞词甚酷切帝乃赐温手诏曰若
晋祚灵长公便宜奉行前 (第 11b 页)

条事南徐州刺史是日劭亦临轩拜太子伟之大赦
唯刘骏义恭义宣诞不在原例(此劭所下赦/文所该也)庚子以南 谯王 义宣为中书监丞相录尚书六条事扬州刺史随 …… (第 20b 页)
功行
赏封颜竣等为公侯(竣七/伦翻)　辛未徙南谯王义宣为南
郡王随王诞为竟陵王立义宣次子宜阳侯恺为南 谯
王　 闰月壬申以领军将军沈庆之为南兖州刺史镇
盱眙(盱眙音/吁怡)癸酉以柳元景为领军将军　乙亥魏太 (第 25b 页)

以德感不可力致
麒麟凤凰得之无用岂如德林为瑞且有用哉帝大笑
曰诚如公言　己巳周主享太庙　五月丁丑周以 谯

王 俭为大冢宰庚辰以把公亮为大司徒郑公达奚震
为大宗伯梁公侯莫陈芮为大司马应公独孤永业为
大司寇郑公韦孝 (第 13a 页)

初太宗爱晋王(晋/王)
(治是为/高宗)不使出閤豫王亦以武后少子不出閤及自皇
嗣为相王始出閤中宗之世 谯王 失爱谪居外州温王 (第 9a 页)

之左将军 谯王 氶忠厚有志行帝亲信之夜召氶以敦
疏示之曰王敦以顷年之功位仕足矣而所求不已言至
于此将若之何丞曰陛下不 …… (第 7b 页)
灰身亦无益也十二月诏曰晋室开基方镇之任亲贤并用
其以 谯王 氶为湘州刺史长沙邓骞闻之叹曰湘州之祸其
在斯乎氶行至武昌敦与之宴谓氶曰大王雅素佳士恐非
将帅才也氶曰 …… (第 8a 页)
兵向天子非吾所宣与也遂绝之敦遣参军桓罴说 谯
王

氶请氶为军司氶叹曰吾其死矣地荒民寡势孤援
绝将何以济然得死忠义夫复何求氶檄长沙虞悝为
长史会悝遭母丧 …… (第 11a 页)
矣敦恐卓于后为变又遣
参军丹阳乐道融往邀之必欲与之俱东道融虽事敦
而忿其悖逆乃说卓曰主上亲临万机自用 谯王

为湘
州非专任刘隗也而王氏擅权日久卒见分政便谓失
职背恩肆逆举兵向阙国家遇君至厚今与之同岂不
违负大 …… (第 13a 页)
说 谯王

氶南投陶侃或退据零桂氶曰吾之起兵志欲
死于忠义岂可贪生苟免为奔败之将乎事之不济令
百姓知吾心耳 …… (第 14a 页)
乃婴城固守未几虞望战死甘卓欲留
邓骞为参军骞不可卓乃遣参军虞冲与骞偕至长沙
遣 谯王

氶书劝之固守当以兵出沔口断敦归路则湘
围自解氶复书称江左中兴草创始尔岂图恶逆萌自
宠臣言吾以宗室受任 …… (第 14a 页)
公若入朝鲲请侍从敦勃然曰正复杀君
等数百人亦复何损于时竟不朝而去夏四月敦还武
昌初宜都内史天门周级闻 谯王

氶起兵使其兄子该
潜诣长沙申款于氶魏乂等攻湘州急氶遣该及从事
邵陵周崎间出求救皆为逻者所得乂使崎语 …… (第 20b 页)
三年春二月赠故 谯王

氶甘卓戴渊周顗虞望郭璞王
澄等官周札故吏为札讼冤尚书卞壶议以为札守石
头开门延寇不当赠谥司徒导以为往 …… (第 34a 页)
取枭夷臣谓宜与周戴同例郗鉴以
为周戴死节周札延寇事异赏均何以劝沮如司徒议
谓往年有识以上皆与札无异则 谯王

周戴皆应受责
何赠谥之有今三臣既褒则札宜受贬明矣导曰札与 …… (第 34a 页)

谯王

周戴虽所见有异同皆人臣之节也鉴曰敦之逆
谋履霜日久缘札开门令王师不振若敦前者之举义
同桓文则先帝可为 (第 34b 页)

何异邪遐简之子也翼以灭
胡取蜀为己任遣使东约燕王皝西约张骏刻期大举
朝议多以为难唯庾冰意与之同而桓温 谯王 无忌皆
赞成之无忌丞之子也秋七月赵汝南太守戴开帅数
千人诣翼降丁巳下诏议经略中原翼欲悉所部之众
北伐 …… (第 8b 页)
之乔瑰
之子也十一月辛未温帅益州刺史周抚南郡太守 谯
王

无忌伐汉拜表即行委安西长史范汪以留事加抚
督梁州之四郡诸军事使袁乔帅二千人为前锋
三年春二月桓温军至 …… (第 46b 页)
　　　桓温废立
晋穆帝永和二年冬十一月安西将军桓温伐汉朝廷
以蜀道险远温众少而深入皆以为忧惟刘惔以为必
克或问其故惔曰以博知之温善博者也不必得则不
为但恐克蜀之后温终专制朝廷耳
三年汉主势降于温(事见桓/温灭蜀)

四年秋八月朝廷论平蜀之功欲以豫章郡封桓温尚
书左丞荀蕤曰温若复平河洛将何以赏之乃加温征
西大将军开府仪同三司封临贺郡公加 谯王

无忌前
将军袁乔龙骧将军封湘西伯蕤崧之子也温既灭蜀
威名大振朝廷惮之
升平四年冬十一月封桓温为南郡公 (第 49a 页)

　后赵王勒用法严峻使张宾领选定九品命公卿及
　州郡岁举秀才至孝廉清贤良直言武勇之士各一
　人
冬十二月以 谯王 氶为湘州刺史 …… (第 6b 页)
　有佐命勋宜加委任帝出愉为长史敦益不平其参
　军沈充(字士居吴/兴武康人)钱凤皆巧謟凶狡知敦有异志阴
　为画策敦上疏为导讼屈辞语怨望左将军 谯王 氶
　忠厚有志行帝亲信之夜召氶以敦疏示之隗亦为 …… (第 7a 页)
　杀郁律而立子贺傉郁律之子什翼犍(魏昭/成帝)幼在襁
　褓其母王氏匿于裤中祝之曰天苟存汝则勿啼久
　之不啼乃得免
(壬/午)永昌元年春正月王敦举兵反 谯王 氶甘卓移檄讨 …… (第 10a 页)
　上表罪状刁协帝大怒下诏曰王敦凭恃宠灵敢肆

　狂逆方朕太甲欲见幽囚是可忍也孰不可忍今亲
　帅六军以诛大逆有杀敦者封五千户侯时 谯王

氶
　起兵移檄远近列敦罪恶州内皆应之惟敦姊夫郑
　澹为湘东(吴郡今湖南/衡州府是)太守不从命氶讨斩之 …… (第 11a 页)
　悖逆说卓伪许敦而驰袭武昌卓遂露檄数敦逆状
　帅所统致讨遣参军至广州约陶侃侃遣参军高宝
　帅兵北下武昌城中传卓军至人皆奔散敦遣魏乂
　帅兵攻 谯王

氶于长沙(时城池不完资储又关人情/震恐或说氶南投陶侃或退)
　(据零桂氶曰吾之志欲死忠义岂可贪生苟免 …… (第 11b 页)
　不朝而去(甘卓还镇家人皆劝卓备敦卓不从悉散/兵佃作襄阳太守周虑承敦意袭杀之传)
　(首于/敦)
敦兵陷长沙湘州刺史 谯王

氶死之
　魏乂等攻湘州百日拔之执 (第 15a 页)
谯王

氶将杀长史虞悝
　(望之/兄)子弟对之泣悝曰人生会当有死今阎门为忠
　义鬼亦复何恨遂被害乂以槛车载氶 …… (第 15a 页)
　(之教贵于仗节死义王敦佐吏虽多逼迫然进不能/止其逆谋退不能脱身远游准之前训宜加义责帝)
　(卒从/峤议)
(乙/酉)三年春二月赠故 谯王

氶戴渊周顗等官有差 (第 22b 页)
　诏故 谯王

氶戴渊周顗及甘卓虞望郭璞等赠官有
　差(初周札为会稽内史敦以札宗强盛使沈充袭之/札拒战而死至是札故吏 …… (第 23a 页)
　(悟其奸札便以身许国寻取枭夷臣谓宜与周戴同/例郗鉴谓周戴死节周札延寇事异赏均何以劝沮)
　(如司徒议则 谯王

周戴皆应受责何赠谥之有今三/臣既褒则札宣贬明矣导曰札与 (第 23a 页)
谯王

周戴所见有)
　(异同皆人臣之节也鉴曰敦之逆谋履霜日久若以/往年之举义同桓文则光帝可为幽厉邪然卒用导 …… (第 23a 页)
　(浩犹不起之谢尚/字仁祖鲲 子)翼以灭赵取蜀为己任遣使约燕
　凉刻期大举朝议多以为难唯庾冰意与之同温及
　 谯王

无忌(字公寿/氶之子)皆赞成之至是诏议经略中原翼
　欲悉众北伐表桓宣督诸军趣丹水(注见/前)桓温为先 (第 58a 页)

　者遵然之遂举兵趣邺以石闵为前锋耆隽羯士皆
　出迎之豺惶怖亦出迎遵命执之擐甲耀兵入升前
　殿擗踊尽哀斩豺于市夷其族假刘氏令以遵嗣位
　封世为 谯王 废刘氏为太妃寻皆杀之(世在位三/十三日)以
　石闵为都督中外诸军事(时沛王冲镇蓟闻遵杀世/起兵讨遵遵 (第 3b 页)

　　书法(移书讨卓何予俊也书移书始此终纲目书/移书一移檄七是年晋惠帝永兴二年东海)
　　(王越悯帝建兴四年丞相睿元帝永昌元年 谯王/ 丞戊辰年梁湘东王绎唐僖宗中和元年郑畋高)
　　(骈哀帝天祐四年淮南等惟/丞相睿湘东王高骈为讥辞)
　 (第 46a 页)

　(吴民之未服者屡为寇乱浚皆讨平之宾/礼故老搜求俊乂威惠并行吴人悦服)
　　书法(晋世刺史其可书者皆以戡乱称自周浚而/下刘沈刘琨王逊贾疋曲允祖逖陶侃周访)
　　 (谯王 丞段匹磾皆可称者也明帝以后刺/史除罢大抵出于柄国者之意而已矣)
(壬/寅)三年春正月朔帝亲祀南郊 …… (第 11a 页)
　　书法(书死之何予节也终纲目书死之五十四详/汉孺子婴居摄元年而晋世书十有三周处)

　　(刘沈嵇绍谯登庾珉等吉朗辛宾段匹磾 谯/王

丞卞壸桓彝沈劲吉挹世乱识忠臣信哉)
秋七月雍秦旱疫
　(米斛/万钱)质实(雍秦二州名雍注见唐玄宗开元 (第 35b 页)